Bottom post of the previous page:
well, there is no written language in SS13, not even on bay I don't believe.if you're human, you can read it, if you're an animal or a robot you get "s*me te*t li*e *his" instead.
I'm not sure how feasible localising actual text would be (Ok so, books, paper, newscasters, computer UIs, uplinks, etc) so I don't believe it can even be solved nicely.